Importing a WAVE File into a ShoreTel Voicemail Greeting, whilst its an old post from December 2014, it looks to still work to get an export of the WAV files.
To make things short, under "\Shoreline Data\Vms\SHORETEL\" you will find all the WAV files for the configured greetings.